Esgibt mehrereGründe, warumIdentifizierungvonSamplernwar nichtimmer leicht,abergleichzeitigwurdeeseine sehrinteressanteAufgabe weilbeideSprachenins Spiel kommen,alsozwei unterschiedlicheSichtweisen auf diegleiche Sache,dennobwohldieEntwürfewurdenausaltenSpitzengenommen Spanisch,machtihreInterpretationeiner anderen Kultur,einer anderenArtdes Lebensund, wenn esÑandutíkommt,decktsiedas gesamte Land.